domingo, 2 de octubre de 2016

Desbaratando mentiras (parte 1): Los manuscritos de Arguedas, nunca estuvieron perdidos

El actual director de la Biblioteca Nacional, desde el año 2011 a la fecha, nos ha repetido hasta el cansancio, que los manuscritos mecanografiados de nuestro ilustre escritor José María Arguedas, el Zorro de arriba y el zorro de abajo; estaban perdidos.

Pero la verdad  sale a la luz. En un documento interno del año 2012 (Informe 143-2012-BNP/CSBE-DEPDB), la entonces directora del área que custodia los fondos patrimoniales reporta a su superior lo siguiente: “le informo que el día de hoy se encontraron los documentos mecanografiados de “El Zorro de arriba. El zorro de abajo” que los daban como presuntamente perdidos o sustraídos” Concluyendo luego: “Es así que ahora se ubicaron la totalidad de los folios no ubicados”


Y como a toda afirmación le corresponde una prueba, mostramos el informe. 

VER INFORME

Entonces, nos preguntamos ¿a que manuscritos se ha referido Sr. Ramón Mujica, durante todo este tiempo? Recordemos un par de las numerosas declaraciones en radio, prensa y televisión, de las tantas que se han difundido en los 6 años de su gestión.

La República, del 25 de febrero de 2011, difunde un gran  titular Se perdieron originales de Arguedas:

“El director de la Biblioteca Nacional, Ramón Mujica Pinilla, ayer denunció en conferencia de prensa que colecciones, incunables, originales, entre ellos manuscritos de Arguedas, y archivos que guardaba la casa de libros que administra, han desaparecido”.   Enfatizando sobre los manuscritos de Arguedas lo siguiente: “También faltan originales del Archivo de José María Arguedas, entre ellos algunas páginas del manuscrito de El zorro de arriba y el zorro de abajo”….  “De eso nos hemos dado cuenta cuando hemos hecho una exposición documentaria sobre Arguedas. Ahora tiene menos páginas de las que tenía, Ver artículo: https://goo.gl/an07CJ

Y como una mentira  tiene que ser repetida, hasta que sea creíble. En la  publicación digital La Mula (sección Nadie habla), edición del 22 de setiembre de 2016, se difunde el artículo:

Están saqueando las joyas de la Biblioteca Nacional y al Poder Judicial no le importa en absoluto. Sorprendiendo descaradamente a la opinión pública, al anunciar que entre los resultados “exitosos”  de su campaña Se buscan libros perdidos, haber recuperado los referidos manuscritos: “Para recuperar algunos libros robados y revendidos, la Biblioteca Nacional inició una campaña que se llamó Se buscan libros perdidos que permitieron rescatar 137 libros y documentos, entre los que destacan el Mapa de Magallanes (1775) y el original del Zorro de arriba y el zorro de abajo de José María Arguedas”  Ver artículo: https://goo.gl/QoCIYX

Finalmente, en Exitosa Noticias, 30 de setiembre de 2016, se publica: BNP: caso de robo de libros es archivado. Y la referencia a los manuscritos de Arguedas también sigue:

Entre los ejemplares desaparecidos, cuya antigüedad data del s. XVI, se encuentran cinco hojas originales mecanografiadas y con anotaciones del libro El zorro de arriba y el zorro de abajo, de José María Arguedas.  Ver artículo: https://goo.gl/AGQqUx

Conclusión: Alguien no dice la verdad.  Ustedes, ¿tienen alguna distinta?. Si la tienen, esperamos sus comentarios o escríbanos a sitbin@gmail.com 


No hay comentarios: